The decline in farmland in traditional growing areas around the Bay Area threatens to leave consumers further away than ever from where their food is cultivated.